{"id":21397,"date":"2025-11-13T11:47:33","date_gmt":"2025-11-13T10:47:33","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/?post_type=product&p=21397"},"modified":"2025-11-13T11:47:34","modified_gmt":"2025-11-13T10:47:34","slug":"szkola-bardzo-prywatna-moja-elitarna-brytyjska-edukacja","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/product\/szkola-bardzo-prywatna-moja-elitarna-brytyjska-edukacja\/","title":{"rendered":"Szko\u0142a bardzo prywatna Moja elitarna brytyjska edukacja"},"content":{"rendered":"
Nale\u017cy do serii: <\/span>Poza seri\u0105<\/div>\n
Autor:\u00a0 <\/span>Charles Spencer<\/div>\n
T\u0142umacze:<\/span>\u00a0Szachnowska-Olesiejuk Zofia<\/span><\/div>\n
Wydawca:<\/span>\u00a0Czarne<\/div>\n
\n
Oprawa:\u00a0Twarda<\/span><\/div>\n
Format:\u00a013.3×21.5cm<\/span><\/div>\n
Liczba stron:\u00a0304<\/span><\/div>\n
Wydanie:\u00a01<\/span><\/div>\n
Rok wydania:\u00a02025<\/span><\/div>\n
J\u0119zyk wydania:\u00a0polski<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Brytyjskie prywatne szko\u0142y z internatem kojarz\u0105 si\u0119 z elitarno\u015bci\u0105 i wysokim poziomem nauczania. Ko\u0144czy\u0142y je najwybitniejsze postaci w historii Wielkiej Brytanii, jak cho\u0107by Winston Churchill. Niegdy\u015b ucz\u0119szczaj\u0105cych do nich ch\u0142opc\u00f3w wychowywano z my\u015bl\u0105 o s\u0142u\u017cbie imperium \u2013 musieli jak najszybciej zdusi\u0107 w sobie t\u0119sknot\u0119 za domem, aby w doros\u0142ym \u017cyciu bez obaw wyruszy\u0107 na drugi koniec \u015bwiata: do Kalkuty, Kapsztadu czy Calgary. Dla rodzic\u00f3w wywodz\u0105cych si\u0119 z kr\u0119g\u00f3w brytyjskiej arystokracji pozostawienie potomka w takiej szkole stanowi\u0142o element tradycji. Rzadko przyjmowali do wiadomo\u015bci, jak wygl\u0105da drugie oblicze tej edukacji. A jej nieod\u0142\u0105cznym elementem by\u0142o prze\u015bwiadczenie, \u017ce dobre wychowanie polega na z\u0142amaniu dziecka. W latach siedemdziesi\u0105tych o\u015bmioletni Charles Spencer, brat ksi\u0119\u017cnej Diany, rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 w elitarnej Maidwell Hall. Szybko si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce w tej powszechnie szanowanej instytucji panuje przyzwolenie na przemoc ze strony nauczycieli, a tak\u017ce silniejszych uczni\u00f3w. Podczas pi\u0119ciu lat sp\u0119dzonych w Maidwell Spencer by\u0142 ofiar\u0105 psychicznego zn\u0119cania si\u0119, kar cielesnych i molestowania seksualnego. W Szkole bardzo prywatnej przejmuj\u0105co opisa\u0142 w\u0142asne do\u015bwiadczenia. Opowiedzia\u0142 tak\u017ce o losach swoich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w \u2013 dzi\u015b dojrza\u0142ych ludzi, dla kt\u00f3rych edukacja w szkole z internatem sta\u0142a si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em wieloletniej traumy. \u201e\u201eSzko\u0142a bardzo prywatna\u201d dokumentuje krzywdy, jakie spotka\u0142y autora oraz wielu jego r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w w systemie prywatnych szk\u00f3\u0142 z internatem, kt\u00f3ry John le Carr\u00e9 nazwa\u0142 \u201ehaniebnym\u201d. To wyrazista i budz\u0105ca w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 opowie\u015b\u0107 o tolerowanej w milczeniu systemowej przemocy, za kt\u00f3r\u0105 nikt nie poni\u00f3s\u0142 kary i kt\u00f3rej konsekwencje oddzia\u0142uj\u0105 na \u017cycie nas wszystkich.\u201d James Fox \u201eTo, o czym pisze Spencer w swojej odwa\u017cnej ksi\u0105\u017cce, obudzi dramatyczne wspomnienia u tysi\u0119cy z nas, kt\u00f3rzy do\u015bwiadczyli\u015bmy tych samych form przemocy w dziesi\u0105tkach identycznych szk\u00f3\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas zabierze te niezabli\u017anione rany do grobu.\u201d Louis de Berni\u00e8res \u201e\u201eSzko\u0142a bardzo prywatna\u201d to nie tyle litania rozmaitych okrucie\u0144stw, ile kompletny i dojmuj\u0105co ponury obraz zinstytucjonalizowanego horroru.\u201d \u201eThe New Statesman\u201d \u201ePrzejmuj\u0105ca, zapadaj\u0105ca w pami\u0119\u0107 opowie\u015b\u0107 o dzieci\u0119cej traumie, mrocznych sekretach i barbarzy\u0144stwach przesz\u0142o\u015bci, przedstawiona z uderzaj\u0105c\u0105, bezkompromisow\u0105 szczero\u015bci\u0105, kt\u00f3ra w ostatecznym rozrachunku mo\u017ce przynie\u015b\u0107 ukojenie.\u201d Justine Picardie \u201eSpencer w spos\u00f3b bole\u015bnie wr\u0119cz przenikliwy opisuje niezliczone przejawy niezdrowych relacji panuj\u0105cych w tym relikcie czas\u00f3w imperialnych. […] Sam z racji urodzenia jest przedstawicielem establishmentu, a mimo to nie boi si\u0119 konfrontacji z tradycjami wyznawanymi przez klas\u0119, z kt\u00f3rej pochodzi. Do tego odznacza si\u0119 zachwycaj\u0105co lekkim pi\u00f3rem. Podj\u0119cie tego tematu to z pewno\u015bci\u0105 \u017cmudny i traumatyczny proces, zas\u0142uguj\u0105cy na najwy\u017csz\u0105 pochwa\u0142\u0119.\u201d \u201eDaily Telegraph\u201d \u201eTo opowie\u015b\u0107 z jasno okre\u015blonym celem \u2013 jest nim konfrontacja z brytyjskim systemem szkolnictwa i wszelkimi formami przemocy, kt\u00f3re legitymizuje on od lat. W ksi\u0105\u017cce znajdziemy wiele drastycznych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, ale stawiane przez autora zarzuty maj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119 ra\u017cenia, gdy odczytuje si\u0119 je przez pryzmat szerszej narracji dotycz\u0105cej w\u0142adzy i jej nadu\u017cywania. To szczere \u015bwiadectwo krzywd, kt\u00f3re po\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 cieniem na ca\u0142ym \u017cyciu, stanowi prawdziwy literacki pokaz si\u0142y.\u201d \u201eThe Washington Post\u201d<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nale\u017cy do serii: Poza seri\u0105 Autor:\u00a0 Charles Spencer T\u0142umacze:\u00a0Szachnowska-Olesiejuk Zofia […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21398,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[7530,28],"product_tag":[51,8665],"class_list":{"0":"post-21397","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-nowosci","7":"product_cat-pedagogika","8":"product_tag-pedagogika","9":"product_tag-prywatna-edukacja","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21397"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21397"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}