{"id":18788,"date":"2024-11-26T14:43:35","date_gmt":"2024-11-26T13:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/?post_type=product&#038;p=18788"},"modified":"2024-11-26T14:43:35","modified_gmt":"2024-11-26T13:43:35","slug":"mleczarz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/product\/mleczarz\/","title":{"rendered":"Mleczarz"},"content":{"rendered":"<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head\">Autor:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"meta-value\"><a class=\"aut\" title=\"Zobacz ksi\u0105\u017cki tego autora\" href=\"https:\/\/www.azymut.pl\/mw\/?m=105&amp;aid=125231\">Anna Burns<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head-blue\">T\u0142umacze:<\/span>\u00a0<span class=\"meta-value\">Aga Zano<\/span><\/div>\n<div class=\"grupa wydawca\"><span class=\"meta-head\">Wydawca:<\/span>\u00a0<a class=\"wyd\" title=\"Zobacz pe\u0142n\u0105 ofert\u0119 wydawcy\" href=\"https:\/\/www.azymut.pl\/mw\/?m=105&amp;p=87901\">ArtRage<\/a><\/div>\n<div class=\"grupa dane\">\n<div>Oprawa:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">Mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<\/span><\/div>\n<div>Liczba stron:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">384<\/span><\/div>\n<div>Rok wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">2024<\/span><\/div>\n<div>J\u0119zyk wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">polski<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>Powie\u015b\u0107 wyr\u00f3\u017cniona w 2018 roku presti\u017cow\u0105 Nagrod\u0105 Bookera.<\/p>\n<p>W mie\u015bcie bez nazwy \u015brednia siostra wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 z samych niew\u0142a\u015bciwych powod\u00f3w. Nie do\u015b\u0107, \u017ce czyta podczas chodzenia, to jeszcze ucz\u0119szcza na wieczorowe zaj\u0119cia z francuskiego w centrum.<\/p>\n<p>Gdy wi\u0119c cz\u0142onek organizacji paramilitarnej znany jako Mleczarz zaczyna si\u0119 za ni\u0105 ugania\u0107, nagle przyci\u0105ga uwag\u0119 wszystkich, czego za nic w \u015bwiecie sobie nie \u017cyczy\u0142a. Mimo \u017ce pr\u00f3buje go unika\u0107 i robi wszystko, \u017ceby jej matka o niczym si\u0119 nie dowiedzia\u0142a, okolic\u0119 szybko obiegaj\u0105 plotki, a nad jej g\u0142ow\u0105 zawisa widmo przemocy.<\/p>\n<p>Burns, jedna z najwa\u017cniejszych pisarek wsp\u00f3\u0142czesnych j\u0119zyka angielskiego, pisze z niebywa\u0142\u0105 werw\u0105 nas\u0105czon\u0105 zjadliwy humorem, a jej Mleczarz to wybitna opowie\u015b\u0107 o konsekwencjach, jakie mo\u017ce mie\u0107 bierno\u015b\u0107 tam, gdzie niew\u0142a\u015bciwa flaga, nieodpowiednie wyznanie, a nawet zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca maj\u0105 wywrotowy charakter.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Anna Burns T\u0142umacze:\u00a0Aga Zano Wydawca:\u00a0ArtRage Oprawa:\u00a0Mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami Liczba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18789,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[7707],"product_tag":[8344,3688],"class_list":{"0":"post-18788","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-literatura","7":"product_tag-irlandia-polnocna","8":"product_tag-powiesc","10":"first","11":"instock","12":"sale","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18788"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18788"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}