{"id":21473,"date":"2025-11-18T08:48:10","date_gmt":"2025-11-18T07:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/?post_type=product&#038;p=21473"},"modified":"2025-11-18T08:48:11","modified_gmt":"2025-11-18T07:48:11","slug":"tresowany-mezczyzna","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/product\/tresowany-mezczyzna\/","title":{"rendered":"Tresowany m\u0119\u017cczyzna"},"content":{"rendered":"<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head\">Autor:\u00a0 <\/span>Esther Vilar<\/div>\n<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head-blue\">T\u0142umacze:<\/span>\u00a0<span class=\"meta-value\">Wit Turopolski<\/span><\/div>\n<div class=\"grupa wydawca\"><span class=\"meta-head\">Wydawca:<\/span>\u00a0Vis-a-vis \/ Etiuda<\/div>\n<div class=\"grupa dane\">\n<div>Oprawa:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">Twarda<\/span><\/div>\n<div>Format:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">13.5&#215;20.0cm<\/span><\/div>\n<div>Liczba stron:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">160<\/span><\/div>\n<div>Wydanie:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">1<\/span><\/div>\n<div>Rok wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">2021<\/span><\/div>\n<div>J\u0119zyk wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">polski<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Publikacja w 1971 roku tego skrz\u0105cego si\u0119 b\u0142yskotliwym humorem eseju \u015bci\u0105gn\u0119\u0142a na g\u0142ow\u0119 Esther Vilar k\u0142opoty podobne do tych, kt\u00f3re nieco p\u00f3\u017aniej spotka\u0142y Salmana Rushdiego, po ukazaniu si\u0119\u00a0&#8222;Szata\u0144skich werset\u00f3w&#8221;, z t\u0105 wszak\u017ce r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce wyrok \u015bmierci (na szcz\u0119\u015bcie tylko publicznej, cho\u0107 zdarza\u0142y si\u0119 i ataki fizyczne) na Autork\u0119 wydali nie ajatollahowie, ale ich r\u00f3wnie despotyczny europejski odpowiednik \u2013 pozbawione autoironii \u201epost\u0119powe\u201d \u015brodowiska intelektualne, a przede wszystkim nadaj\u0105ce im ton feministki i femini\u015bci. Kl\u0105twie \u2013 po publikacji Tresowanego m\u0119\u017cczyzny &#8211; towarzyszy\u0142y ataki w czo\u0142owych mediach, a nawet gro\u017aby fizycznej rozprawy z pisark\u0105. Gra sz\u0142a o wysok\u0105 stawk\u0119; Vilar zakwestionowa\u0142a pogl\u0105d o odwiecznym ucisku kobiet przez m\u0119\u017cczyzn i zbudowane na nim roszczenia. Zdaniem pisarki, to kobiety owijaj\u0105 sobie m\u0119\u017cczyzn i m\u0119ski \u015bwiat wok\u00f3\u0142 palca, a rzekomo upo\u015bledzona pozycja kobiet jest li tylko zas\u0142on\u0105 dymn\u0105, za kt\u00f3r\u0105 ukrywa si\u0119 prawdziwy ucisk. Mit po micie, zabobon po zabobonie, Vilar obala prze\u015bwiadczenia le\u017c\u0105ce u podstaw kolejnych fal feminizmu. I cho\u0107 autorka bardzo \u015bwiadomie nie stroni od publicystycznej przesady, warto zaduma\u0107 si\u0119 nad tym, czy nawet naj\u015bmielej brzmi\u0105ce tezy Esther Vilar nie s\u0105 bli\u017csze prawdzie o wiele bardziej ni\u017c mamy odwag\u0119 pomy\u015ble\u0107. Tresowany m\u0119\u017cczyzna, przet\u0142umaczony dot\u0105d na wiele j\u0119zyk\u00f3w, ukazuje si\u0119 w Polsce po raz pierwszy dopiero p\u00f3\u0142 wieku po niemieckiej premierze. Jak siln\u0105 burz\u0119 wywo\u0142a nad Wis\u0142\u0105? Czy i teraz prowokacyjne dzie\u0142o Esther Vilar wywo\u0142a w\u015bciek\u0142\u0105 fal\u0119 agresji?<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor:\u00a0 Esther Vilar T\u0142umacze:\u00a0Wit Turopolski Wydawca:\u00a0Vis-a-vis \/ Etiuda Oprawa:\u00a0Twarda Format:\u00a013.5&#215;20.0cm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21474,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[27,7508],"product_tag":[8674,246],"class_list":{"0":"post-21473","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-nauki-spoleczne","7":"product_cat-socjologia","8":"product_tag-esej","9":"product_tag-socjologia","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21474"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21473"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21473"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}