{"id":21118,"date":"2025-05-26T08:47:22","date_gmt":"2025-05-26T06:47:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/?post_type=product&#038;p=21118"},"modified":"2025-05-26T08:47:22","modified_gmt":"2025-05-26T06:47:22","slug":"systemowa-i-narracyjna-terapia-traumy-u-dzieci","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/product\/systemowa-i-narracyjna-terapia-traumy-u-dzieci\/","title":{"rendered":"Systemowa i narracyjna terapia traumy u dzieci"},"content":{"rendered":"<div class=\"grupa seria\"><span class=\"meta-head-blue\">Nale\u017cy do serii: <\/span>PSYCHIATRIA I PSYCHOTERAPIA<\/div>\n<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head\">Autor: <\/span>Sabine Vermeire<\/div>\n<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head-blue\">T\u0142umacze:<\/span>\u00a0<span class=\"meta-value\">Turopolski Witold<\/span><\/div>\n<div class=\"grupa wydawca\"><span class=\"meta-head\">Wydawca:<\/span>\u00a0Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego<\/div>\n<div class=\"grupa dane\">\n<div>Oprawa:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">Mi\u0119kka ze skrzyde\u0142kami<\/span><\/div>\n<div>Format:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">15.5&#215;23.0cm<\/span><\/div>\n<div>Liczba stron:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">336<\/span><\/div>\n<div>Rok wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">2025<\/span><\/div>\n<div>J\u0119zyk wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">polski<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Rozpl\u0105tywanie traumy i tkanie odporno\u015bci Jak pom\u00f3c dziecku odzyska\u0107 poczucie bezpiecze\u0144stwa po trudnych do\u015bwiadczeniach? Sabine Vermeire podkre\u015bla, \u017ce skuteczna praca z traum\u0105 wymaga od terapeuty wra\u017cliwo\u015bci, otwarto\u015bci oraz umiej\u0119tno\u015bci uwa\u017cnego s\u0142uchania historii, kt\u00f3re m\u0142odzi pacjenci opowiadaj\u0105 o sobie i swoich prze\u017cyciach. Autorka, \u0142\u0105cz\u0105c podej\u015bcia systemowe i narracyjne, prezentuje zestaw kreatywnych praktyk, takich jak wywiady biograficzne, przedstawienia teatralne czy prace plastyczne. Narz\u0119dzia te pozwalaj\u0105 na dekonstrukcj\u0119 traumatycznych narracji i budowanie nowych, wzmacniaj\u0105cych opowie\u015bci, kt\u00f3re pomagaj\u0105 dzieciom przywr\u00f3ci\u0107 wiar\u0119 we w\u0142asne mo\u017cliwo\u015bci. Analizuj\u0105c wzorce relacji w rodzinie, szkole oraz innych kluczowych \u015brodowiskach, Vermeire pokazuje, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa zesp\u00f3\u0142 wzajemnego wsparcia w procesie terapeutycznym. Zalecana przez ni\u0105 postawa \u201epowa\u017cnej lekko\u015bci\u201d pozwala dziecku na bezpieczn\u0105 konfrontacj\u0119 z trudnymi do\u015bwiadczeniami i odzyskanie poczucia w\u0142asnej warto\u015bci. Systemowa i narracyjna terapia traumy u dzieci to podr\u0119cznik pe\u0142en praktycznych wskaz\u00f3wek oraz inspiruj\u0105cych przyk\u0142ad\u00f3w klinicznych. Dzi\u0119ki tej ksi\u0105\u017cce terapeuci oraz specjali\u015bci dowiedz\u0105 si\u0119, jak skutecznie wprowadza\u0107 realne zmiany w \u017cyciu dzieci i ich rodzin. Sabine Vermeire, integruj\u0105c wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 systemow\u0105 perspektyw\u0119 z podej\u015bciem narracyjnym i dialogicznym, w niezwykle inspiruj\u0105cy spos\u00f3b pokazuje, jak dzi\u0119ki rozmowom i zabawom terapeutycznym pomaga\u0107 dzieciom, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y traumy. Otwiera drzwi swojego gabinetu i pozwala nam pozna\u0107 oryginalne, elastyczne, innowacyjne podej\u015bcie do rozpl\u0105tywania traumy i tkania psychicznej odporno\u015bci. Jej praca z dzie\u0107mi, obejmuj\u0105ca tak\u017ce ich bliskich i sie\u0107 spo\u0142eczn\u0105, budzi nadziej\u0119, nie upraszcza, dostrzega z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 oraz szerszy, cz\u0119sto bolesny kontekst \u017cycia. prof. dr hab. Barbara J\u00f3zefik, Pracownia Psychologii i Psychoterapii Systemowej, UJ CM Ksi\u0105\u017cka jest pisana z trosk\u0105 i uwa\u017cno\u015bci\u0105 na m\u0142ode osoby, kt\u00f3rych udzia\u0142em s\u0105 do\u015bwiadczenia traumatyczne, ale bez l\u0119ku, jaki czasami towarzyszy tej tematyce. Dzi\u0119ki temu Sabine Vermeire zaprasza Czytelnika do kreatywno\u015bci w pracy klinicznej, a przede wszystkim do bycia w relacji. Zalet\u0105 podr\u0119cznika jest to, i\u017c zosta\u0142 napisany przez praktyka dla praktyk\u00f3w. Autorka dzieli si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem klinicznym i zaprasza nas do tw\u00f3rczego, a zarazem popartego g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0105 oraz trosk\u0105 podej\u015bcia do psychoterapii. dr Szymon Chrz\u0105stowski, Uniwersytet Warszawski, autor ksi\u0105\u017cki Nie tylko schemat Ksi\u0105\u017cka Sabine Vermeire to pozycja niezwyk\u0142a. Z odwag\u0105 i lekko\u015bci\u0105 opowiada o zjawiskach, kt\u00f3re zazwyczaj kojarz\u0105 si\u0119 z cierpieniem i brakiem nadziei. Autorka nie tylko dzieli si\u0119 kreatywnymi sposobami wspierania m\u0142odych os\u00f3b w mierzeniu si\u0119 z przeciwno\u015bciami losu, ale r\u00f3wnie\u017c z wra\u017cliwo\u015bci\u0105 zaprasza nas do \u015bwiata swoich pacjent\u00f3w i w\u0142asnej pracy terapeutycznej. To poruszaj\u0105ce \u015bwiadectwo tego, \u017ce rozpl\u0105tywanie traumy i tkanie odporno\u015bci za pomoc\u0105 technik narracyjnych jest mo\u017cliwe \u2013 i skuteczne. Vermeire inspiruje, dodaje odwagi i budzi nadziej\u0119. lek. Bart\u0142omiej Taurogi\u0144ski, Pracownia Psychologii i Psychoterapii Systemowej UJ CM<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nale\u017cy do serii: PSYCHIATRIA I PSYCHOTERAPIA Autor: Sabine Vermeire T\u0142umacze:\u00a0Turopolski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21119,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[27,7530,7509],"product_tag":[1665,1186,8644],"class_list":{"0":"post-21118","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-nauki-spoleczne","7":"product_cat-nowosci","8":"product_cat-psychologia","9":"product_tag-psychiatria","10":"product_tag-psychologia","11":"product_tag-trauma","13":"first","14":"instock","15":"sale","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21119"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21118"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21118"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}