{"id":19793,"date":"2025-01-16T08:18:03","date_gmt":"2025-01-16T07:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/?post_type=product&#038;p=19793"},"modified":"2025-01-16T08:18:04","modified_gmt":"2025-01-16T07:18:04","slug":"moja-odyseja-awanturnik-ktory-pokochal-polske","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/product\/moja-odyseja-awanturnik-ktory-pokochal-polske\/","title":{"rendered":"Moja odyseja. Awanturnik, kt\u00f3ry pokocha\u0142 Polsk\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head-blue\">Autor:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"meta-value\">Canton de Wiart Adrian<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"grupa osoby\"><span class=\"meta-head-blue\">T\u0142umacze:<\/span>\u00a0<span class=\"meta-value\">Skonieczny Krzysztof<\/span><\/div>\n<div class=\"grupa wydawca\"><span class=\"meta-head\">Wydawca:<\/span>\u00a0Bellona<\/div>\n<div class=\"grupa dane\">\n<div>Oprawa:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">Mi\u0119kka<\/span><\/div>\n<div>Format:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">12.0&#215;19.0cm<\/span><\/div>\n<div>Liczba stron:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">398<\/span><\/div>\n<div>Rok wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">2025<\/span><\/div>\n<div>J\u0119zyk wydania:\u00a0<span class=\"meta-value-bold\">polski<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Najodwa\u017cniejszy cz\u0142owiek XX wieku i jego bezgraniczna mi\u0142o\u015b\u0107 do Polski.<\/p>\n<p>Ranny kilkadziesi\u0105t razy weteran wszystkich mo\u017cliwych wojen. Straci\u0142 oko, r\u0119k\u0119, z\u0142ama\u0142 kr\u0119gos\u0142up, a palce d\u0142oni sam odci\u0105\u0142 sobie z b\u00f3lu. Nigdy nie zda\u0142 wojskowych egzamin\u00f3w, dwukrotnie rozbi\u0142 pilotowany samolot i uciek\u0142 z w\u0142oskiej niewoli. W Chinach by\u0142 doradc\u0105 CzangKaj-Szeka, z fi\u0144skim marsza\u0142kiem Mannerheimemsekundowa\u0142 w pojedynku, a za przyjaciela uznawali go Winston Churchill, Charles de Gaulle i J\u00f3zef Pi\u0142sudski.<\/p>\n<p>Zafascynowany pi\u0119cioma polskimi wojnami naraz przyby\u0142 nad Wis\u0142\u0119 w 1920 roku. W Londynie s\u0142usznie uznano, \u017ce najlepiej zrozumie polsk\u0105 mentalno\u015b\u0107. Mia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 po trzech tygodniach, zosta\u0142 na kolejnych dwadzie\u015bcia lat. Do jego samotni na poleskich mokrad\u0142ach mo\u017cna by\u0142o dotrze\u0107 jedynie \u0142\u00f3dk\u0105. Tam, w\u015br\u00f3d dzikich zwierz\u0105t i ch\u0142op\u00f3w obcinaj\u0105cych paznokcie siekier\u0105, zasta\u0142 go wrzesie\u0144 1939 roku\u2026<\/p>\n<p>\u015awietnie napisane, pe\u0142ne kolonialnego etosu i angielskiego sarkazmu wspomnienia to barwna panorama prze\u0142om\u00f3w epok pierwszej po\u0142owy XX wieku oraz kraj\u00f3w wszystkich kontynent\u00f3w. Z nich wszystkich za najbardziej fascynuj\u0105cy uzna\u0142 jednak II Rzeczpospolit\u0105, kt\u00f3ra przyj\u0119\u0142a go jak syna. Po kilkudziesi\u0119ciu latach jego kapitalna autobiografia trafia w ko\u0144cu do r\u0105k r\u00f3wnie\u017c polskiego czytelnika.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Canton de Wiart Adrian T\u0142umacze:\u00a0Skonieczny Krzysztof Wydawca:\u00a0Bellona Oprawa:\u00a0Mi\u0119kka Format:\u00a012.0&#215;19.0cm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19794,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[38,7530],"product_tag":[2322,67],"class_list":{"0":"post-19793","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-historia","7":"product_cat-nowosci","8":"product_tag-biografie","9":"product_tag-historia-polski","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19794"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19793"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19793"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}