Autor: Harold G. Moore
\nT\u0142umacze: Powa\u0142a-Nied\u017awiecki Stanis\u0142aw
\nIlustracje: Rudnicki Artur
\nWydawca: Vesper
\nOprawa: Mi\u0119kka
\nFormat: 14.0×20.5cm
\nLiczba stron: 624
\nWydanie: 1
\nRok wydania: 2023
\nJ\u0119zyk wydania: polski<\/p>\n
Kampania w dolinie Ia Drang w Wietnamie by\u0142a dla wojny wietnamskiej tym, czym straszna wojna domowa w Hiszpanii w latach 30. dla drugiej wojny \u015bwiatowej \u2013 pr\u00f3b\u0105 generaln\u0105. Testowano now\u0105 taktyk\u0119, techniki operacyjne i bro\u0144. Udoskonalano je i zatwierdzano. Pod Ia Drang obie strony og\u0142osi\u0142y sukces i wyci\u0105gn\u0119\u0142y wnioski. Cz\u0119\u015b\u0107 z tych wniosk\u00f3w okaza\u0142a si\u0119 niebezpiecznie zwodnicza, co wybrzmiewa\u0142o z\u0142owieszczym echem przez ca\u0142\u0105 dekad\u0119 krwawych walk i gorzkich po\u015bwi\u0119ce\u0144, jaka mia\u0142a nast\u0105pi\u0107.<\/p>\n
Byli\u015bmy \u017co\u0142nierzami to opowie\u015b\u0107 o tym, co ameryka\u0144scy \u017co\u0142nierze z elitarnej eksperymentalnej dywizji \u2013 stworzonej na polecenie prezydenta Johna F. Kennedy\u2019ego i wyszkolonej w nowej sztuce dzia\u0142a\u0144 aeromobilnych \u2013 zrobili, widzieli i co wycierpieli w czasie trzydziestoczterodniowej kampanii w dolinie Ia Drang na P\u0142askowy\u017cu Centralnym w Wietnamie Po\u0142udniowym w listopadzie 1965 roku.<\/p>\n
O autorach:
\nHAROLD G. MOORE \u2013 absolwent West Point, mistrz spadochroniarstwa i pilot wojskowy, kt\u00f3ry dowodzi\u0142 dwiema kompaniami piechoty w czasie wojny korea\u0144skiej oraz batalionem i brygad\u0105 w Wietnamie. Odszed\u0142 z armii w 1977 roku po 32 latach s\u0142u\u017cby. P\u00f3\u017aniej za\u0142o\u017cy\u0142 firm\u0119 wytwarzaj\u0105c\u0105 oprogramowanie komputerowe. Zmar\u0142 w 2017 roku.
\nJOSEPH L. GALLOWAY \u2013 w wieku 19 lat by\u0142 szefem biura prasowego w United Press International. Przez 15 lat pracowa\u0142 za granic\u0105 jako korespondent wojenny. Stacjonowa\u0142 mi\u0119dzy innymi w Japonii, Wietnamie, Indonezji, Indiach, Singapurze i by\u0142ym Zwi\u0105zku Radzieckim. Jednocze\u015bnie by\u0142 autorem pisz\u0105cym dla \u201eU.S. News & World Report\u201d. Galloway odszed\u0142 na emerytur\u0119 jako felietonista w McClatchy Newspapers w 2010 roku.
\nS\u0142owa recenzent\u00f3w:
\n\u201eByli\u015bmy \u017co\u0142nierzami to znacznie wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142a ksi\u0105\u017cka, wi\u0119cej ni\u017c strony i s\u0142owa. To rodzaj pomnika dla jej bohater\u00f3w i dla wszystkich m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy walczyli w Wietnamie. Jedna z najlepszych relacji wojennych, jakie kiedykolwiek czyta\u0142em. Wsp\u00f3\u0142czesne Szkar\u0142atne god\u0142o odwagi\u201d. \u2013 David Halberstam, \u201ePlayboy\u201d
\n\u201eMocna i doskonale dopracowana merytorycznie ksi\u0105\u017cka\u2026 Niczym w kola\u017cu zdj\u0119\u0107 Davida Hockneya narracja z wielu delikatnie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 od siebie zbli\u017ce\u0144 na poszczeg\u00f3lne detale buduje sp\u00f3jny, tr\u00f3jwymiarowy obraz ca\u0142o\u015bci\u201d. \u2013 \u201eChicago Tribune\u201d
\n\u201eCzytaj\u0105c o wydarzeniach z wczesnej fazy wojny w Wietnamie, poznamy strach, od kt\u00f3rego zasycha w ustach, upa\u0142, zm\u0119czenie do granic mo\u017cliwo\u015bci oraz, oczywi\u015bcie, braterstwo walcz\u0105cych rami\u0119 w rami\u0119 \u017co\u0142nierzy. Tylko kilka ksi\u0105\u017cek zdo\u0142a\u0142o uj\u0105\u0107 to w taki spos\u00f3b. Starannie przygotowane i dopracowane pod wzgl\u0119dem merytorycznym po\u0142\u0105czenie powie\u015bci z osobistymi prze\u017cyciami uczestnik\u00f3w wydarze\u0144\u201d. \u2013 Associated Press
\n\u201eMoore i Galloway stworzyli co\u015b naprawd\u0119 nietuzinkowego i oryginalnego \u2013 dok\u0142adn\u0105 relacj\u0119 z bitwy\u2026 Opowiadaj\u0105 histori\u0119 brutalnej walki, czasami toczonej w bezpo\u015brednim zwarciu z przeciwnikiem, a miarowe budowanie narracji nadaje ksi\u0105\u017cce niezwyk\u0142ej si\u0142y i wyrazu\u201d. \u2013 \u201eNewsday\u201d
\n\u201eKsi\u0105\u017cka w doskona\u0142y spos\u00f3b opisuje odwag\u0119 \u017co\u0142nierzy i brutaln\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 bezpo\u015brednich star\u0107 toczonych w d\u017cungli. Obie strony walczy\u0142y z najwi\u0119kszym po\u015bwi\u0119ceniem i konieczn\u0105 brutalno\u015bci\u0105\u201d. \u2013 \u201eHouston Chronicle\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Autor: Harold G. Moore T\u0142umacze: Powa\u0142a-Nied\u017awiecki Stanis\u0142aw Ilustracje: Rudnicki Artur […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16839,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[38],"product_tag":[71,4544],"class_list":{"0":"post-16838","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-historia","7":"product_tag-historia","8":"product_tag-historia-stanow-zjednoczonych","10":"first","11":"instock","12":"sale","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16839"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16838"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16838"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}