Autor:
\nPierre Bayard
\nT\u0142umacze: Baran Bogdan
\nWydawca: Aletheia
\nOprawa: Mi\u0119kka
\nFormat: 12.2×19.5cm
\nLiczba stron: 272
\nRok wydania: 2021
\nJ\u0119zyk wydania: polski<\/p>\n
Pierre Bayard (ur. 1954), profesor literatury w Pary\u017cu, jest autorem ponad dwudziestu ksi\u0105\u017cek o bardzo specyficznym charakterze krytyki \u201ezaanga\u017cowanej\u201d i \u201einterwencyjnej\u201d. Jeden w\u0105tek to analizy powie\u015bci kryminalnych i innych utwor\u00f3w (Hamlet) wykazuj\u0105ce, \u017ce autor (Agatha Christie, Conan Doyle) niew\u0142a\u015bciwie, w \u015bwietle danych fabu\u0142y, zidentyfikowa\u0142 przest\u0119pc\u0119. W kilku innych publikacjach Bayard doradza czytelnikowi, jak si\u0119 zachowa\u0107 w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach kulturowych. Niniejsza ksi\u0105\u017cka dotyczy sytuacji, gdy trzeba si\u0119 wypowiedzie\u0107 o miejscu, w kt\u00f3rym si\u0119 nie by\u0142o.
\nTak si\u0119 dzieje nie tylko podczas spotka\u0144 towarzyskich, lecz tak\u017ce wsz\u0119dzie tam, gdzie wymagane jest alibi (cudzo\u0142\u00f3stwo, przest\u0119pstwo). Ten temat jest dla autora okazj\u0105 do przejrzenia dzie\u0142 klasyk\u00f3w opisuj\u0105cych kraje, kt\u00f3rych w rzeczywisto\u015bci nie odwiedzili. Bayard demaskuje Marco Pola opisuj\u0105cego Chiny, do kt\u00f3rych prawdopodobnie nawet si\u0119 nie wybra\u0142, Chateaubrianda, kt\u00f3ry zmy\u015bli\u0142 relacje z podr\u00f3\u017cy po Ameryce, Karla Maya, kt\u00f3ry nigdy nie dotar\u0142 na Dziki Zach\u00f3d. Prowokacyjna teza ksi\u0105\u017cki g\u0142osi jednak, \u017ce wbrew popularnej metodzie obserwacji uczestnicz\u0105cej fizyczna obecno\u015b\u0107 w danym miejscu nie decyduje o walorach jego opisu, a lepsze wyniki zapewnia metoda \u201eobserwacji z dystansu\u201d. Cho\u0107 Blaise Cendrars bez w\u0105tpienia nigdy nie jecha\u0142 kolej\u0105 transsyberyjsk\u0105, jego s\u0142ynny poemat \u2013 relacja z tej podr\u00f3\u017cy \u2013 okaza\u0142 si\u0119 prze\u0142omowy dla XX-wiecznej poezji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Autor: Pierre Bayard T\u0142umacze: Baran Bogdan Wydawca: Aletheia Oprawa: Mi\u0119kka […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14608,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[7707],"product_tag":[6043],"class_list":{"0":"post-14607","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-literatura","7":"product_tag-literaturoznawstwo","9":"first","10":"instock","11":"sale","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14608"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14607"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14607"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksiegarnia-akademicka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}