Opis
Tłumaczenie: Ewa Kucharska
Weryfikacja językowa: Michele Le Mauviel
Konsultacja prawna: Katarzyna Dobkowska, prof. dr hab. Grzegorz Domański, dr Lechosław Stępniak, dr Anna Zbiegień-Turzańska
Wydawnictwo: C.H. Beck
Seria: Tłumaczenia tekstów ustaw
Rok wydania: 2019
Wydanie: 4
ISBN: 978-83-8158-582-8
Liczba stron: 506
Oprawa: Miękka
Waga: 560 g
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu cywilnego.
Tłumaczenie uwzględnia najbardziej aktualne trendy językowe w doktrynie i orzecznictwie Unii Europejskiej. Biorąc pod uwagę to, istotną odmienność terminologii, instytucji oraz siatki pojęciowej kontynentalnego i anglosaskiego prawa cywilnego publikacja stanowić będzie cenną pomoc zarówno dla prawników jak i dla tłumaczy.
Tłumaczenie uwzględnia stan prawny na czerwiec 2019.
